Villes de Voïvodine
Apparence
Liste des villes de Voïvodine, classées par ordre alphabétique.
A
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Ada | Ада | 10 546 | Banat septentrional |
Alibunar[1] | Алибунар | 3 431 | Banat méridional |
Apatin[2] | Апатин | 19 320 | Bačka occidentale |
B
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Bač[3] | Бач | 6 087 | Bačka méridionale |
Bačka Palanka[4] | Бачка Паланка | 29 449 | Bačka méridionale |
Bačka Topola[5] | Бачка Топола | 16 171 | Bačka septentrionale |
Bački Petrovac[6] | Бачки Петровац | 6 731 | Bačka méridionale |
Banatski Karlovac[7] | Банатски Карловац | 5 820 | Banat méridional |
Bečej[8] | Бече | 25 774 | Bačka méridionale |
Bela Crkva[9] | Бела Црква | 10 675 | Banat méridional |
Beočin | Беочин | 8 058 | Bačka méridionale |
C
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Čoka[10] | Чока | 4 707 | Banat septentrional |
Crvenka[11] | Црвенка | 10 164 | Bačka occidentale |
D
[modifier | modifier le code]E
[modifier | modifier le code]F
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Futog[12] | Футог | 18 582 | Bačka méridionale |
G
[modifier | modifier le code]H
[modifier | modifier le code]I
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Inđija | Инђија | 26 247 | Syrmie (Srem) |
Irig[13] | Ириг | 4 848 | Syrmie (Srem) |
J
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Jaša Tomić[14] | Јаша Томић | 2 982 | Banat central |
K
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Kačarevo | Качарево | 7 624 | Banat méridional |
Kanjiža[15] | Кањижа | 10 200 | Banat septentrional |
Kikinda[16] | Кикинда | 41 935 | Banat septentrional |
Kovačica[17] | Ковачица | 6 764 | Banat méridional |
Kovin[18] | Ковин | 14 250 | Banat méridional |
Kula[19] | Кула | 19 301 | Bačka occidentale |
L
[modifier | modifier le code]M
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Mačvanska Mitrovica | Мачванска Митровица | 3 896 | Syrmie (Srem) |
Mol[20] | Мол | 6 786 | Banat septentrional |
N
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Novi Bečej[21] | Нови Бечеј | 14 552 | Banat central |
Novi Kneževac[22] | Нови Кнежевац | 7 581 | Banat septentrional |
Novi Sad | Нови Сад | 216 583 | Bačka méridionale |
O
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Odžaci[23] | Оџаци | 9 940 | Bačka occidentale |
Opovo | Опово | 4 693 | Banat méridional |
P
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Palić[24] | Палић | 7 745 | Bačka septentrionale |
Pančevo[25] | Панчево | 77 087 | Banat méridional |
Petrovaradin | Петроварадин | 13 973 | Bačka méridionale |
Q
[modifier | modifier le code]R
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Ruma | Рума | 32 125 | Syrmie (Srem) |
S
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Senta[26] | Сента | 20 302 | Banat septentrional |
Šid | Шид | 16 311 | Syrmie (Srem) |
Sombor[27] | Сомбор | 50 950 | Bačka occidentale |
Srbobran[28] | Србобран | 13 091 | Bačka méridionale |
Sremska Kamenica[29] | Сремска Каменица | 11 205 | Bačka méridionale |
Sremska Mitrovica | Сремска Митровица | 39 041 | Syrmie (Srem) |
Sremski Karlovci[30] | Сремски Карловци | 8 839 | Bačka méridionale |
Stara Pazova | Стара Пазова | 18 645 | Syrmie (Srem) |
Starčevo | Старчево | 7 582 | Banat méridional |
Subotica[31] | Суботица | 99 711 | Bačka septentrionale |
T
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Temerin | Темерин | 19 216 | Bačka méridionale |
Titel | Тител | 5 894 | Bačka méridionale |
U
[modifier | modifier le code]V
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Vrbas[32] | Врбас | 25 907 | Bačka méridionale |
Vršac[33] | Вршац | 36 663 | Banat méridional |
W
[modifier | modifier le code]X
[modifier | modifier le code]Y
[modifier | modifier le code]Z
[modifier | modifier le code]Nom de la ville | Serbe cyrillique | Population (2002) | District |
---|---|---|---|
Žabalj | Жабаљ | 9 598 | Bačka méridionale |
Žitište[34] | Житиште | 3 242 | Banat central |
Zrenjanin[35] | Зрењанин | 79 545 | Banat central |
Notes
[modifier | modifier le code]- En hongrois Alibunár et en allemand Alisbrunn
- En allemand Abthausen
- En hongrois Bács et en allemand Batsch
- En hongrois Bácspalánka, en allemand Plankenburg et en turc Küçük Hisar
- En hongrois Topolya
- En slovaque Petrovec ou Báčsky Petrovec et en hongrois Petrőc
- En hongrois Nagykárolyfalva et en allemand Karlsdorf
- En hongrois Óbecse et en allemand Altbetsche
- En hongrois Fehértemplom et en allemand Weißkirchen
- En hongrois Csóka
- En hongrois Cservenka et en allemand Tscherwenka ou Rotweil
- En hongrois Futak et en allemand Futok
- En hongrois Ireg et en allemand Irick
- En allemand Modosch, en hongrois Módos et en roumain Modoş
- En hongrois Magyarkanizsa
- En hongrois Nagykikinda et en roumain Chichinda Mare
- En hongrois Antalfalva, en roumain Kovăciţa ou Covăciţa et en allemand Kowatschitza
- En roumain Cuvin, en hongrois Kevevára et en allemand Kubin
- En allemand Wolfsburg
- En hongrois Mohol
- En hongrois Törökbecse et en allemand Neu-Betsche
- En hongrois Törökkanizsa et en allemand Neu-Kanischa
- En hongrois Hódság et en allemand Hodschag
- En hongrois Palics
- En hongrois Pancsova, en turc Pançova et en allemand Pantschowa
- En hongrois Zenta
- En hongrois et en allemand Zombor et en ruthène pannonien Зомбор
- En hongrois Szenttamás et en allemand Thomasberg
- En croate Srijemska Kamenica, en hongrois Kamanc, et en allemand Kamenitz
- En allemand Karlowitz ou Carlowitz, en croate Srijemski Karlovci, en hongrois Karlóca et en turc Karlofça
- En hongrois Szabadka
- En ruthène pannonien Вербас, en hongrois Verbász et en allemand Werbass
- En roumain Vârşeţ et en hongrois Versec
- En roumain Jitişte ou Zitişte, en allemand Sankt Georgen an der Bega et en hongrois Bégaszentgyörgy
- En hongrois Nagybecskerek, en allemand Großbetschkerek, en roumain Becicherecul Mare ou Zrenianin et en slovène Zreňanin